~

Espanol
Video Page
Home Page
 
PREGUNTAS Y RESPUESTAS 


1.GCUanto tiempo duran las ruedas? 


A. Depende de las condiciones del subsuelo, que tan severo este el doblez de las patas de perro o la desviaci6n, la condici6n interior de la tuberia, etc. Por 10 regular, las ruedas deben de ser 

inspeccionadas con una frequencia aproximadamente de 3 a 4 veces maS que la historia de fracaso anterior. Por ejemplo, si el pozo estaba inactivo por 10 menos una vez al mes, deberia ser inspeccionado cada 3 04 meses para determinar la vida de la rueda. 


2.GCuantas utilizan y d6nde? 


A. Recomendamos que utilicen Uniones de Guia de Varillas de Ruedas en las primeras 3 04 varillas de succi6n arriba de la bomba yen areas donde saben que hay desviaci6n. Tambien recomendamos Uniones de Varillas de Guia de Ruedas en d6nde hayan tenido fisura de varillas 0 escape de tuberia repetidamente. No dude en cubrir las zonas de alto uso completamente; esto es mantenimiento preventivo razonable. 


3.GY las temperaturas de subsuelo? 


A. Usamos diferentes materiales para diferentes escalas de temperatura. Las ruedas de Polietileno SUHMW sirven hasta temperaturas de 175°F. El Ni16n sirve hasta temperaturas de 300°F, a pesar de que es susceptible a la fragilidad del hidr6geno; por 10 tanto, no se debe usar en pozos con alto contenido de sulfuro de hidr6geno; El ryt6n sirve hasta temperaturas de 450°F, por favor considere la presi6n del subsuelo. En condiciones de temperaturas de pozos que no pasa los 140°F , pero con una profundidad de pozo de mas de 5.000 pies, las ruedas de Ni16n se recomiendan para compensar por la presi6n adicional. 


4. GServiran las Uniones de Guia de Varillas de Ruedas en pozos con condiciones corrosivas? 


A. Si, nuestras Uniones de Guia de Varillas de Ruedas no trabajan con electricidad y son niqueladas, pero en condiciones de alta corrosi6n; recomendamos nuestra Guia 416 de Varillas de Ruedas de Acero Inoxidable. 


5. 


GFuncionan las ruedas en parafina? 


A. Si, la rueda de polietileno SUHMW tiene un coeficiente bajo de fricci6n y la parafina generalmente no previene que la rueda ruede. 
6. GY si las ruedas se traban? 


A. En el caso improbable de que la rueda se trabara, el resultado seria un material mas suave y flexible rozando en la pared de la 

' , tuberia y un lado pIano de la rueda se gastaria, otra vez evitando que la pared de la tuberia se gaste. Asi se evita que acero roce con 


acero. 


7. GSe puede usar una varilla rotatoria con las Uniones de Guia de Varillas de Ruedas? 


A. Si, un aparato rotativo provocara el desgaste de las ruedas a un nivel parejo. 


8. GSe puede quebrar o caer la rueda del cuerpo? 


A. En el caso improbable de que se llegara a quebrar una rueda, se levantara a la superficie con el fluido. La rueda normal de Polietileno SUHMW tiene una gravedad especifica de .94. 


B. Una rueda no puede salirse de la abertura aunque haya un deslizamiento cortante del pasador porque no hay suficiente espacio libre entre el cuerpo de Uniones de Guias de Varillas de Ruedas y la 



pared de la tuber~a. 


Estas no son tbdas las preguntas que se hacen, pero son las mas communes. Pueda que tenganmas preguntas, , asi que llamenos por favor al: 


1-800-537-9327 

o al 

1-800-LES-WEAR 



para mas informaci6n.





INFORMACION ACERCA DEL USO DE UNIONES DE GUIA DE VARILLAS DE RUEDAS 


En e1 oeste de Texas oeroa de Andrews 

Una compania grande de petrolea tenia un paza que habia tenida 19 

escapes en las tuberias en las ultimas 39 meses. En el cuarta mes de 

1984 , 26 Unianes de Guia de Varillas de p-uedas fueran instaladaB d6nde el desgaste habia estada acurrienda y las usaran hasta el cuarta mes de 1985. El paza tadavia na se habia puesta inactivo y la unica raz6n par la cual se sacaran las tuberias del haya fue paI-a inspeccionarlas y tambien a laB Unianes de Guia de RuedaB. Las das 

estaban en candicianes excelentes. 


Bn .1 nort. o.ntra1 de Ok1ahoma en e1 oondado de Osage 

-.4 ' , 

Una compan~a grande de petralea tenia 14 escapes de tuberia, 10 

quebraduras de varillas y habian reemplazado la tuberia das veces en 

las ultimos 18 meses. 35 Unianes de Guia de Varillas de Ruedas f~,eron instaladas d6nde el desgaste habia estado occurriendo y el pazo ha estado bambeando por 8 meses sin ningwla quebradura de cuerpa a escape 



de tuber~a. 


Bn e1 sur de ok1ahama en e1 oondado de Carter 

-.4 , 

Una compan~a grande de petraleo tenia un pl~ZO con problemas de escape 

, , 

de tuberia cada: mes. Compraron 45 Uniones de Guia de Varil1aB de 

Ruedas y las colocaron en los puntos de desgaste y el paz.o no ha estado inactivo por las ultimos cinco meses y media (5 1;'2) . 


Bn .1 sur de Ca1iŁornia­ wi1mington 

-.4 / 

Una compan~a grande de petroleo empez6 a usar nuestras Ulliones de Guia 

de Varillas de Ruedas en 8 pozos a mediados de 1983 hasta el fin de 

1983 como un tipo de prueba. Ellos aumentaron el tiempo entre cada vez 

, , 

que las tuberias se tenian que sacar del hoyO por 10 menos 4 veces mas. Esta compania utiliza Las Uniones de Guia de Varillas de Ruedas 

en mas de 60 pozos en la zona de Wilmington. 


En e1 Cana1 d. Santa Barbara 

-.4 

Una compan~a grande de petroleo empez6 a bombear un pozo en una 

plataforma costafuera que estaba desviadr, 34 grados en el fondo. El 

ingeniero de producci6n decidi6 usar nuestras Uniones de Guia de varillas de Ruedas para proteger las varillas y tuberia. El disen6 la sarta que incluy6 varillas cortas de 10 a 12 pies para manejar las desviaciones malas. Us6 100 uniones de Guia de varillas de Ruedas, despues de 5 meses sacaron las tuberias del hoyo para inspeccionarlas y las ruedas tenian solamente 10% de desgaste yen las varillas no 

, , 

habia desgaste. ROy en dia el esta circulando una autorizaci6n para instalar mas Uniones de Guia de varillas de Ruedas en dos pozos 


costafuera. 
En Kansas -En la zona de Liberal 


Una compan-1a independiente estaba teniendo problemas de tuberia varillas en la zona de Liberal y vieron una demostraci6n de la Uniones de Guia de Varillas de Ruedas en una Exhibici6n de petroleo. Su primera orden fue de 26 Uniones de Guia de varillas de Ruedas, Desde entonces ha ordenado para cuatro pozos mas: 26, 21, 25, 26 y un buen suplimiento de ruedas para reemplazar en el campo. 


En el oeste de Kansas 

Una gran compan-1a independiente insta16 11 Uniones de Guia de varillas de Ruedas en Octubre de 1983 en un pozo que se estaba inactivo ~or 10 menos una vez al mes. DespUeS de 18 meses, se sacaron las tuberias del hoyo para cambiarle la bomba y tuvier6n que reemplazar 7 ruedas. Desde entonces las tuberias no se han tenido que sacar del hoyo. 


En Odessa, Texas 

-.4 ., 

Una companla grande de petroleo ha estado usando Unlones de Guia de 

varillas de Ruedas en dos pozos desviados por un ano y medio y no han 

tenido ningun escape de tuberia. Ran tenido que cambiar las ruedas dos veces en ese periodo de tiempo. 


En Pewell, Texas 

Una compania grande de petroleo ha estado usando Uniones de Guia de varillas de Ruedas en varios pozos por aproximadamente 18 meses. DOS de esos pozos han sido inactivos una vez en ese periodo de tiempo y han demostrado muy poco desgaste en la rueda. 


En Big Lake, Texas


Una compania independiente de petroleo ha estado usando 30 Uniones de Guia de varillas de Ruedas por 16 meses en un pozo con desviaci6n. Desde entonces no han tenido problemas ni con las varillas ni con la tuberia. 


En Forsan, Texas 

Una compania grande de petroleo ha estado usando Uniones de Guia de Varillas de Ruedas por mas de 18 meses en un pozo con desviaci6n. Las ruedas han sido reemplazadas solamente una vez. El operador report6 que el indicador de peso demostr6 5.000 libras menos de draga la primera vez que se tuvie~6n que sacar las tuberias del hoyo, despues de que las Uniones de Guia de Varillas de Ruedas fueron instaladas. 


En el noreste de Montana 

Una compania grande de petroleo ha estado usando Uniones de Guia de varillas de Ruedas por dos arros. Las ruedas se han reemplazado solamente una vez. Rasta ahora no han tenido ningun escape de tuberia y el pozo todavia esta produciendo.


Wheeled

Rod Guides
Ultra/Flow 

Guides
Analysis
Distributors
What's New
More Pics
Successes
Email Us